Στις 2 Απριλίου, κάθε χρόνο γιορτάζεται η Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου, μια ημέρα αφιερωμένη στη δύναμη των λέξεων, της φαντασίας και των βιβλίων που ταξιδεύουν μικρούς και μεγάλους σε κόσμους μοναδικούς.
Με αφορμή τη μέρα αυτή, τα παιδιά της Δ΄ τάξης συμμετείχαν σε μια μικρή, αλλά ιδιαίτερη δράση. Μετά την προσευχή, συγκεντρωθήκαμε στο προαύλιο του σχολείου, όπου οι μαθητές διάβασαν το ποίημα «Η Γλώσσα των Εικόνων»
της Rian Visser (σε μετάφραση από την αγγλική: ELNIPLEX).
Ένα ποίημα που «ζωγραφίζει» με λέξεις και μας προσκαλεί να μετατρέψουμε τις εικόνες της ψυχής και της φαντασίας μας σε τέχνη. Οι μαθητές ανταποκρίθηκαν με ενθουσιασμό, ευαισθησία και δημιουργικότητα, δίνοντας έναν ξεχωριστό τόνο στη σχολική μας μέρα και τιμώντας το παιδικό βιβλίο με σεβασμό και αγάπη.
Συνεχίζουμε να καλλιεργούμε την αγάπη για την ανάγνωση, τη δύναμη του λόγου και την ελεύθερη έκφραση, μέσα από δράσεις που ενώνουν τα παιδιά με τη λογοτεχνία.
Η Γλώσσα των Εικόνων
Rian Visser
(μετάφραση στα ελληνικά από την αγγλική μετάφραση: ELNIPLEX)
Μπορείτε να ζωγραφίσετε εικόνες
για τις λέξεις,
για όσα λέω;
Τότε, ζωγραφίστε
ένα μέρος της εικόνας,
το κρύο,
τον άνεμο,
έναν κόμπο στον λαιμό σου
ή κάποια σκληρή τύχη,
ζωγραφίστε έναν βήχα,
έναν αναστεναγμό,
το άρωμα του φρέσκου ψωμιού,
τον χρόνο,
μια στιγμή,
την αρχή ή το τέλος
ενός σχεδίου,
ζωγραφίστε το μέρος όπου παντού
το μέρος όπου ποτέ,
το μέρος όπου σύντομα
κάτι πρόκειται να συμβεί,
ζωγραφίστε τον πόνο μιας απώθησης,
τη γεύση της θάλασσας.
Υπάρχουν τόσα πολλά
που θέλω να δω,
σαν αγάπη,
μια μέρα,
και ίσως για μένα.
Κάντε εικόνες
για το ποίημά μου,
και μη διστάσετε:
αυτά τα λόγια
ανήκουν σε εσάς
παρόλο που προήλθαν από μένα.
Επιμέλεια κειμένου : Τορνικίδου Έλενα, Δασκάλα Δ΄ τάξης.
Παρακάτω μπορείτε να ακούσετε τις μαθήτριες Ειρήνη, Σοφία και Μελίνα να απαγγέλουν το ποίημα.
Και εδώ δυο φωτογραφίες από την εκπαιδευτική δράση
